El tiempo me ha enseñando algunas astucias: eludir los sinónimos, que tienen la desventaja de surgerir diferencias imaginarias(...) preferir las palabras habituales a las palabras asombrosas, intercalar en un relato rasgos circunstanciales (...) simular pequeñas incertidumbres, porque a la realidad es precisa, la memoria no lo es; narrar los hechos(...) como si los entendiera del todo.
J.L.Borges |